Per studi legali
Vietare ChatGPT in studio non funziona: viene usato comunque, magari da casa, con il nome del cliente nel prompt. PrivActa è lo strumento di supporto all'anonimizzazione che ti aiuta ad anonimizzare l'atto prima di darlo all'IA. Nomi, codici fiscali, IBAN e indirizzi vengono mascherati prima che il testo lasci il dispositivo. Il segreto professionale ex Art. 622 c.p. resta intatto, e la minimizzazione dei dati ai sensi dell' Art. 5(1)(c) GDPR è supportata.
Come si usa
Hai una causa di Mario Rossi contro ACME Srl. Vuoi che l'IA ti generi la bozza ricalcando il fatto.
Incolli l'esposizione del fatto. PrivActa sostituisce i nomi con
[PERSONA_1], [ORGANIZZAZIONE_1], le
date, gli importi. ChatGPT genera la bozza referenziando i
segnaposti. Sul tuo dispositivo i nomi reali vengono ricostruiti
nel testo, pronto da incollare nel fascicolo.
Sentenza di 80 pagine. Devi spiegarla al cliente in 200 parole.
Carichi il PDF nell'app desktop. PrivActa maschera nomi delle parti e dei magistrati. L'IA produce il riassunto. Tu lo invii al cliente con i nomi veri al loro posto: il documento non è mai uscito in chiaro dal tuo computer.
Memoria di replica della controparte. Vuoi che l'IA ti elenchi le tesi giuridiche.
Trascini il PDF nell'app. PrivActa nasconde dati di parti, avvocati e clienti. L'IA analizza il testo e ti restituisce l'elenco delle tesi con i riferimenti normativi citati. Niente dati della controparte esposti a un servizio esterno.
Cliente straniero, atto in italiano. L'IA traduce molto bene, ma il testo come tale non puoi inviarlo.
PrivActa maschera, l'IA traduce, PrivActa ricostruisce i nomi reali nella versione tradotta. Output pronto da controllare e firmare.
Atto di citazione tipico di studio italiano. Nomi e dati di esempio.
Io sottoscritto Avv. Luca Bianchi, del Foro di Roma, in nome e per conto del Sig. Mario Rossi (CF RSSMRA85C15H501Z), nato a Napoli il 15/04/1985, residente in Via Roma 12, 00100 Roma, elettivamente domiciliato presso lo studio dell'avv. Anna Verdi in Roma, via Veneto 34...
Io sottoscritto Avv. [PERSONA_1], del Foro di [CITTÀ_A], in nome e per conto del Sig. [PERSONA_2] (CF [CODICE_FISCALE_1]), nato a [CITTÀ_B] il [DATA_1], residente in [INDIRIZZO_1], elettivamente domiciliato presso lo studio dell'avv. [PERSONA_3] in [INDIRIZZO_2]...
Domande frequenti
Il segreto professionale (Art. 622 c.p.) vieta di rivelare a terzi le notizie apprese nell'esercizio della professione. PrivActa ti aiuta a rispettarlo: maschera nomi, codici fiscali e indirizzi sul tuo computer prima dell'invio, così il servizio di IA riceve solo segnaposto come [PERSONA_1]. La valutazione deontologica finale resta tua.
No. Il riconoscimento e la sostituzione dei dati personali avvengono interamente sul tuo dispositivo: non esiste un server PrivActa che riceva i tuoi documenti. Le uniche connessioni dell'app (verifica della licenza e aggiornamenti) non trasportano i contenuti.
Sì. L'app desktop usa l'OCR nativo del sistema operativo (Apple Vision su Mac, Windows.Media.OCR su Windows) e legge anche i documenti scansionati, sempre in locale.
Solo il testo con i segnaposto ([PERSONA_1], [CODICE_FISCALE_1], [INDIRIZZO_1]…). La corrispondenza tra segnaposto e nomi reali resta salvata sul tuo computer e serve a ricostruire i nomi veri quando incolli la risposta dell'IA in PrivActa.